令狐潮围文言文翻译（令狐峘传原文）

攻略目录：

1、第二天，陈洪绶接到周工亮的邀请，要他一同去游湖饮酒，鉴赏宋元名画。陈洪绶兴致勃勃地去了，登上画舫，船向湖心款款荡去。陈洪绶和周工亮一边欣赏湖光山色，一边饮酒畅谈。

2、张、陈都是由明入清，在新政权下一个“披发入山”，一个“剃发披缁”，在心态上都是不折不扣的文化遗民，张岱记录的陈洪绶的四句自题小像：“浪得虚名，穷鬼见诮，国亡不死，不忠不孝”，语间全是明末清初文人的大痛楚。

3、陈洪绶四岁那年，到已订亲的岳父家去读书，老人家正好刚收拾完屋子，用白土粉刷了墙壁，然后出来，告诫童子：“不要弄脏我的墙壁。” 陈洪绶进屋来观望了许久，对童子说：“你不去吃早饭吗？”童子离去了。

4、陈洪绶画像文言文翻译及答案急需陈洪绶晚年在杭州，卖画为生，十分贫寒，平日只以素菜淡饭充饥，甚至连吃杯水酒也常常缺钱。世态炎凉，使陈洪绶对贪官劣绅，感到很可恶。所以他常常喜欢为平民乡亲作画。

5、【译文】陈洪绶四岁那年，到已订亲的岳父家去读书，老人家正好刚收拾完屋子，用白土粉刷了墙壁，然后出来，告诫童子：“不要弄脏我的墙壁。”陈洪绶进屋来观望了许久，对童子说：“你不去吃早饭吗？”童子离去了。

6、②走进书屋大门，迎面是一个小小的冷清的园子。园子尽头是一间后人重建的前后两室的老式瓦房。前室正中悬挂着明末大画家陈洪绶题写的“青藤书屋”匾额和徐渭画像。③眼前的书屋与徐渭自己所画的“青藤书屋图”已大相径庭。

1、莫与比隆”，意即功臣名将这个时候还健在的只有朱然，没有谁能够比得上朱然受到的恩宠，而且原文还说“自创业功臣疾病，权意之所钟，吕蒙最重，然其次矣”)(1)朱然曾经与孙权一同学习，结下深厚的友谊。

2、如今朱然献上捷报，群臣上贺，孙权才举酒作乐，拿出朱然旳奏折说：“这个人先前就有奏折，我认为这一定难以办到，如今果如其言，朱然真可说是个明于见事旳人啊。”派遣使者授予朱然为左大司马旳官职。

3、“气候分明，内行修洁”出自《朱然》（《三国志·吴书》）。意思是“神情态度爽朗，操守品行高洁”。【原文】朱然，字义封。尝与权同学书，结恩爱。至权统事，以然为余姚长。后擢山阴令，董五县。

4、这是《朱然传》中的话，译文供参考：朱然，字义封，是朱治姐姐的儿子，本来姓施。起初朱治没有儿子，朱然十三岁时，朱治启奏孙策请求以朱然为嗣。孙策命令丹杨郡用羊、酒召来朱然，朱然来到吴郡，孙策优待他以礼相贺。

5、复在《荀传》中找出“十万之众”的矛盾记载，进一步辨明“官渡之役不得云兵不满万也”。其二是引用其他史家的著述辨别陈寿记载的错误。

1、小题1：张巡有勇有谋。接连打败贼兵，而且对俘虏分别处理，恩威兼施，贼兵中的许多百姓都来归附他。（在城中箭已用尽的情况下，张巡捆扎了千余草人，向贼兵“借”来几十万支箭，表现了他不同寻常的机智。

2、D A B C 无参考译文：令孤潮将张巡围困在雍丘，两军相互对峙四十多天，朝廷的音讯一点也得不到。令孤潮听说唐玄宗已经到蜀地去了，又用书信招降张巡。

3、令狐潮围张巡于雍丘，相守四十余日，朝廷声问不通。潮闻玄宗已幸蜀，复以书招巡。有大将六人，官皆开府，特进白巡，以兵势不敌，且上存亡不可知，不如降贼。巡阳许诺。明日堂上设天子画像，帅将士朝之，人人皆泣。

4、令狐潮在雍丘围攻张巡，双方互相对峙四十多天，张巡和朝廷方面不通消息。令狐潮听说唐玄宗已经仓皇逃往四川，又写信招降张巡。

5、令狐潮率兵在雍丘包围张巡，张巡坚守了四十余天，与朝廷的联系断绝。令狐潮得知玄宗已逃往蜀中，就又写信招降张巡。

6、张巡智斗令狐潮令狐潮围张巡于雍丘，相守四十余日，朝廷声问不通。潮闻玄宗已幸蜀，复以书招巡。有大将六人，官皆开府，特进白巡，以兵势不敌，且上存亡不可知，不如降贼。巡阳许诺。明日堂上设天子画像，帅将士朝之，人人皆泣。

1、许远虽然才能似乎比不上张巡，打开城门迎接张巡，地位本在张巡之上。他把指挥权交给张巡，甘居于其下，毫无猜疑妒忌，最终和张巡一起守城而死，成就了功名，城破后被俘，不过和张巡死的时间有先后的不同罢了。

2、不久，张巡出城作战，俘虏了令狐潮十四个部将，杀了一百多叛军士兵。其余的叛军趁黑夜逃走，收兵驻扎在陈刘，不敢再跑出城来。又过了不多久，令狐潮的部队有七千多军马驻守在白沙涡。张巡的部队夜袭叛军，把敌人打得大败。

3、元和二年四月十三日夜，愈与吴郡张籍阅家中旧书，得李翰所为《张巡传》。元和二年四月十三日夜晚，我与吴郡张籍翻阅家中的旧书，发现李翰所写的《张巡传》。翰以文章自名，为此传颇详密。

4、安禄山反叛，张巡就起兵讨伐叛贼，跟随他的有一千多人。张巡纵横驰骋与敌人决战。自己受了伤也不顾惜，军士们尊奉他主持军务。累积60天，大小数百战。

5、搜文言文《张巡传》翻译令孤潮将张巡围困在雍丘，两军相互对峙四十多天，朝廷的音讯一点也得不到。令孤潮听说唐玄宗已经到蜀地去了，又用书信招降张巡。

6、译文：张巡是邓州南阳人，山高七尺，如果发怒，胡须就炸开。唐朝开元末年，考中进士。

文章来自互联网，只做分享使用。发布者：张大嘴，转转请注明出处：https://www.dingdanghao.com/article/28849.html